Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

quiritarian ownership

Толкование Перевод

1 quiritarian ownership

юр.Н.П. квиритская собственность

Универсальный англо-русский словарь > quiritarian ownership
2 квиритская собственность

quiritarian ownership

Русско-английский юридический словарь > квиритская собственность
3 квиритская собственность

quiritarian ownership

Русско-английский словарь по экономии > квиритская собственность
4 квиритская собственность

quiritarian ownership

Русско-английский юридический словарь > квиритская собственность
5 квиритская собственность

quiritarian ownership

диффузия собственности — diffusion of ownership

общественная собственность — communal ownership

перейти в собственность — pass into the ownership

собственность на имущество — ownership of property

перешел в собственность — passed into the ownership

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > квиритская собственность
6 сообщение сведений о собственности

ownership disclosure

диффузия собственности — diffusion of ownership

общественная собственность — communal ownership

квиритская собственность — quiritarian ownership

перейти в собственность — pass into the ownership

собственность на имущество — ownership of property

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сообщение сведений о собственности
7 общественная собственность

1. communal ownership

сообщение сведений о собственности — ownership disclosure

отказ от права собственности — abandonment of ownership

общая собственность, сособственность — joint ownership

социалистическая собственность — socialist ownership

переход в собственность — passing into the ownership

2. communal property

ссуды под земельную собственность — loans on landed property

право собственности; имущественное право — right of property

отмена частной собственности — abolition of private property

ссуда под земельную собственность — loan on landed property

собственность, подвергшаяся берглэри — burglarized property

3. public ownership

участие в собственности — stake in ownership

передача в собственность — ownership transfer

диффузия собственности — diffusion of ownership

квиритская собственность — quiritarian ownership

перейти в собственность — pass into the ownership

4. social ownership

статус собственности — status of ownership

форма собственности — pattern of ownership

формы собственности — patterns of ownership

собственность на имущество — ownership of property

перешел в собственность — passed into the ownership

5. public property

незаложенная собственность — unpledged property

ограниченная собственность — qualified property

отделение учета собственности — Property Branch

подверженная риску собственность — hot property

свободная собственность — unencumbered property

Русско-английский большой базовый словарь > общественная собственность
8 земельная собственность

1. demesne lands

закон о земельной собственности — land law

агент по земельной собственности — land developer

земельная собственность; поместье — demesne lands

собственность на материальную вещь — demesne as of fee

2. freehold property

общая собственность — joint property

право собственности на — property in

крупная собственность — large property

долевая собственность — common property

собственность в долях — common property

3. land property

доход от собственности — property income

совместная собственность — joint property

жизнь или собственность — life or property

родовая собственность — ancestral property

утерянная собственность — mislaid property

4. landed ownership

квиритская собственность — quiritarian ownership

перейти в собственность — pass into the ownership

собственность на имущество — ownership of property

перешел в собственность — passed into the ownership

частное владение собственностью — private ownership

5. landed property

собственность в ценных бумагах — funded property

художественная собственность — artistic property

инвестиционная собственность — investment property

полная земельная собственность — freehold property

общая собственность супругов — matrimonial property

6. property

притязания на собственность — claims to property

промышленная собственность — industrial property

право собственности; вещное право — law of property

право собственности на товар — property in the goods

государственная собственность — property of the state

7. tenement

Русско-английский большой базовый словарь > земельная собственность
9 социалистическая собственность

socialist ownership

диффузия собственности — diffusion of ownership

общественная собственность — communal ownership

квиритская собственность — quiritarian ownership

перейти в собственность — pass into the ownership

собственность на имущество — ownership of property

Русско-английский большой базовый словарь > социалистическая собственность
10 частная собственность

1. private ownership

общественная собственность — communal ownership

квиритская собственность — quiritarian ownership

перейти в собственность — pass into the ownership

собственность на имущество — ownership of property

перешел в собственность — passed into the ownership

2. private property

подверженная риску собственность — hot property

свободная собственность — unencumbered property

притязания на собственность — claims to property

промышленная собственность — industrial property

собственность в ценных бумагах — funded property

Русско-английский большой базовый словарь > частная собственность
11 форма собственности

pattern of ownership

общественная собственность — communal ownership

квиритская собственность — quiritarian ownership

перейти в собственность — pass into the ownership

собственность на имущество — ownership of property

перешел в собственность — passed into the ownership

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > форма собственности
12 государственная собственность

state ownership

общественная собственность — communal ownership

квиритская собственность — quiritarian ownership

перейти в собственность — pass into the ownership

индивидуальная собственность — estate in severalty

собственность на имущество — ownership of property

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > государственная собственность
13 квиритская собственность

leg.N.P. quiritarian ownership

Универсальный русско-английский словарь > квиритская собственность

См. также в других словарях:

quiritarian ownership — /kwihrater(i)yan ownership/ In Roman law, ownership held by a title recognized by the municipal law, in an object also recognized by that law, and in the strict character of a Roman citizen … Black's law dictionary
Roman Law — Roman Law † Catholic Encyclopedia ► Roman Law In the following article this subject is briefly treated under the two heads of; I. Principles; II. History. Of these two divisions, I is subdivided into: A. Persons; B. Things; C. Actions … Catholic encyclopedia
Roman law — the system of jurisprudence elaborated by the ancient Romans, a strong and varied influence on the legal systems of many countries. [1650 60] * * * Law of the Roman Republic and Empire. Roman law has influenced the development of law in most of… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

quiritarian ownership

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

quiritarian ownership

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: